Meanings (ES + gloss)
hora • tiempo
A duration of time.
Record the individual times for the processes in each batch.
a long time
pena
A duration of time.
He is not living at home because he is doing time.
The judge leniently granted a sentence with no hard time.
momento • pasarlo
A duration of time.
We had a wonderful time at the party.
adolescencia • época
A duration of time.
In my time, we respected our elders.
año • día
A duration of time.
hora • hora del día
An instant of time.
Excuse me, have you got the time?
What time is it, do you guess? Ten o’clock?
hora • horario • momento • tiempo
An instant of time.
The humor of my proposition appealed more strongly to Miss Trevor than I had looked for, and from that time forward she became her old self again; for, even after she had conquered…
it’s time for (you to go to) bed; it’s time to sleep; we must wait for the right time; it's time we were going
tanda • vez
An instant of time.
When was the last time we went out? I don’t remember.
one more time
tiempo
An instant of time.
Last call: it's almost time.
por • veces
A ratio of comparison (see also usage notes and prepositional sense at 'times').
That is four times as heavy as this.
Your car runs three times faster than mine.
eternidad
Clipping of a long time.
Ats' mum is looking for him, says he ain't been back in time
I used to pay for things but that was time ago.
Phrases
4/4 timeChristmastimeCommon-Civil-Calendar-and-Time CalendarCopernican time principleEastertimeFiji timeFilipino timeGreenwich Time SignalHawaiian timeI can't remember the last timeIndian timeJamaican timeJewish Standard timeKenyan timeLatin timeMethods-Time MeasurementMicronesian timeNigerian timePalauan timePaschaltimePuerto Rican timeSamoa timeSamoan timeShapiro time delayTime Complex SimulatorTime SimulatorTime Unit Box SystemTime Variance AuthorityTime of TroublesTime-Triggered ProtocolTongan timeWhite People's timeZulu timea long time cominga stitch in time saves ninea-h conduction timea-nightertimeabout timeactive time battleadditional time
Meanings (ES + gloss)
programar
To choose when something commences or its duration.
The President timed his speech badly, coinciding with the Super Bowl.
The bomb was timed to explode at 9:20 p.m.
cronometrar • temporizar
To measure, as in music or harmony.