Meanings (ES + gloss)
bouclé (buclé) • buclé • filástica • hilaracha • hilo • madeja
A slender stream of water.
a thread of water
proceso ligero • subproceso
A unit of execution, lighter in weight than a process, usually sharing memory and other resources with other threads executing concurrently.
argumento • cadena • hilo • tema • tópico
A series of posts or messages, consisting of an initial post and responses to it, generally relating to the same subject, on a newsgroup, Internet forum, or social media platform.
hilazón
A sequence of connections.
Phrases
Abalakov threadPagenstecher threadbrahminical threadcross-threadgolden threadgreen threadhang by a threadhyperthreadedlife threadlose the threadneedle-and-thread grassnun's threadpick up the threadspick up the threads ofsister's threadthread bugthread countthread lacethread modethread necromancythread needlethread of lifethread of thoughtthread poolthread snakethread-legged bugthread-locking fluidthread-paperthread-safethreadbarethreaderthreadsafethready
Meanings (ES + gloss)
enhebrar • enhilar • enjaretar • ensartar
To pass a thread through the eye of a needle.
enroscar
To form a screw thread on or in (a bolt, hole, etc.).
Coordinate term: tap
to thread a bolt