Meanings (ES + gloss)
llevarse el cate • resignarse a la pérdida
To take the loss: to lose a game or competition and to accept that fact; to make a mistake or to otherwise be beset with unfortunate circumstances and recognize the outcome.
Chase [Stokes], Rudy [Pankow], and JD [Jonathan Daviss], we know the Pogues have taken a lot of L’s up to this point. What advice would you give to your characters heading into sea…
Dom (David Jonsson): Please tell me you dumped his arse right there and then. […] Yas (Vivian Oparah): Nope. I took a big L and got this prick some fucking hummus.
Phrases
No hay frases