Meanings (ES + gloss)
arañazo • rayadura
A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.
Her skin was covered with tiny scratches.
I can’t believe there is a scratch in the paint already.
Phrases
Old Scratchcat scratchcat scratch diseasecat-scratch feverchicken scratchcome to the scratchneedle scratchno great scratchscratch cardscratch commascratch hitscratch madescratch ploughscratch printscratch racescratch teamscratch-builtscratch-proofscratchbandstart from scratchtight scratchup to scratchwithout a scratch
Word forms
Meanings (ES + gloss)
rascar
To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
Could you please scratch my back?
arañar
To dig or scrape (a person's skin) with claws or fingernails in self-defense or with the intention to injure.
The cat scratched the little girl.
Phrases
head-scratchingscratch a liberal and a fascist bleedsscratch a liberal and you'll find a fascistscratch a livingscratch an itchscratch and sniffscratch below the surfacescratch beneath the surfacescratch byscratch one's headscratch one's own itchscratch outscratch someone's backscratch thatscratch the itchscratch the surfacescratch togetherscratch upscratch-and-dentscratcherscratchpadscratchyyou scratch my back and I'll scratch yours
Word forms