Meanings (ES + gloss)
fuera de su liga
In a situation in which one is mismatched with one or more others whose accomplishments, preparedness, or other characteristics are on a significantly higher or lower level than one's own.
Feel her breath in my face / Her body close to me / Can't look in her eyes / She's out of my league
He has an unwitting instructor in his cocky, bullying co-worker and pal, Kent (Pablo Schreiber), a slimeball whose knockout wife, Carly (Piper Perabo), is way out of his league.
quedarle grande (algo a alguien)
Out of one's depth; in a situation which one is poorly prepared to handle.
Most U.S. authors trying to depict European sophistication seem indefinably out of their league, like children sashaying around in grown-up shoes.
These questions are out of my league, please let me ask a higher-up.
fuera del alcance
Too good or too expensive for one.
An expensive car is out of your league right now, don't you think?
Phrases
No hay frases
Word forms
No hay formas