Meanings (ES + gloss)
chismoso • cotilla • entremetido • metiche • metido • metijón • metomentodo
Prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle.
They built tall fences, yet the nosy neighbors always seemed to know everything about them.
narigudo • nariguetas • narigón • narizotas (despective) • narizudo • narizón
Having a large or elongated nose.
"Look at you, a handsome man of thirty, with thick brown hair and a nosy nose and enormous feet and hands that can drive a team of horses or a yoke of oxen or," she hesitated in a…
She had the same sort of handsome, square-cut features as Timothy, with the difference that her nose was small and short — it was obvious that Timothy got his thick dark hair, his…