Meanings (ES + gloss)
mensaje • recado
A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
He received a message telling him to update his laptop.
We've just received an urgent message from the President.
Phrases
Arecibo messageI approve this messageSMSaddress messageantimessagecarry the message to Garciacountermessagecybermessagedeliver the message to Garciadirect messagee-messageerror messageforemessagefox messageintermessagemessage boardmessage brokermessage controlmessage couplingmessage fictionmessage in a bottlemessage queuemessage stickmessage unitmessage-driven architecturemessage-orientedmessage-oriented middlewaremessagelessmessagelikemessagerymetamessagemismessagemixed messagemood messagemultimessageoff messageoff-messageon messageon-messagepersonal message
Meanings (ES + gloss)
enviar un mensaje • mensajear
To send a message to; to transmit a message to, e.g. as text via a cell phone.
I messaged her about the concert.
Just message me for directions.
mensajear
To send (something) as a message; usually refers to electronic messaging.
Please message the final report by fax.
She messaged me the information yesterday.
mensajear
To send a message or messages; to be capable of sending messages.
The runaway computer program was messaging non-stop.
We've implemented a new messaging service.
Phrases