OXFORD 9000
📚 verb • entry_id 49866

go up in smoke

Meanings (ES + gloss)
quedar en agua de borrajas
To be completely ruined, devastated, or reduced to nothingness.
Near-synonym: evaporate
When the bank refused the credit, all our plans went up in smoke.
Phrases
No hay frases