extradiegetic

However, in this sequence Colleen's actions alone do not make her horrific. Rather, the extradiegetic music condemns her.

This voice-over functions very differently from the extradiegetic narrator of the radio soap opera however, who tended to impose ideological coherence on the text, as well as serve…