OXFORD 9000
📚 name • entry_id 28762

Black Legend

Meanings (ES + gloss)
Leyenda Negra
The depiction of Spain and Spaniards (or, by extension, all Hispanics and their countries of origin) as bloodthirsty and cruel, greedy and fanatical, especially concerning the colonial period from the sixteenth to the eighteenth century.
Here the problem is aggravated by the mutually reinforcing influences of the ‘black legend’ of Spanish greed and cruelty, and the contrasting myth of the American Indian as ‘noble…
[…]if the black legend seemed to be fading at last, the horrors of the Civil War revived it with a vengeance. Never was a conflict fought more bitterly.
Phrases
No hay frases
📚 noun • entry_id 62598

black legend

Meanings (ES + gloss)
leyenda negra
Historiographical phenomenon in which a sustained trend in historical writing of biased reporting and introduction of fabricated, exaggerated and/or decontextualized facts is directed against particular persons, nations or institutions with the intention of creating a distorted and uniquely inhuman image of them.
Phrases
No hay frases
Word forms